In essence, the realisation is so obvious that one has to wonder why it wasn't explained so clearly or made available a long time ago:
1. Humans have not only a physical body, but also an energy system (this really isn't news as acupuncture, all of traditional medicine, Ayurveda, Yoga, Tai Chi etc. have taken this fact for granted for many thousands of years)
2. The Energy in this energy system needs to flow, in, through and out if we want to feel well.
3. If the energy gets stuck, gets blocked up etc., then we receive, much like feedback, unpleasant emotions, and later on, even psychosomatic symptoms.
EmoTrance has been created to repair these disturbances in the energy system and to return the system to a more "orderly" state of being.
This book [Oceans of Energy] describes how this is done in a way that is easily understandable, and you can do the exercises while you read and experience immediately how energy work affects you. And how fast it can work. Even if the energy has been stuck for decades, it can melt and flow away in minutes.
In this book you will find many examples which bring the contents to life and make them real. I found it to be an easy read.
For me it is clearly discernable that Silvia Hartmann's competency is not only based on superficial insights, but that it is broad, and deep.
Because of this, the book becomes a real asset, innovativ and in its own way, new.
Through Silvia Hartmanns unprejudiced investigation into "old hats" and "holy cows" she has arrived at this simple and extremely efficient concept, which never fails to astonish.
At the "European Conference For Energy Psychology and Psychotherapy" 2007 in Heidelberg I learned a number of other methods and approaches that were demonstrated by the experts (Psychologists, Natural Scientists etc). With EmoTrance in the back of my mind I kept thinking often, "Why so convoluted? With EmoTrance that would be so much simpler!"
Anyone who can read this book without dogmatic blinkers and just simply allows themselves to think will profit. Do the simple exercises and experience EmoTrance - personal experience is the best tutor, or as they say in English, "The proof is in the pudding."
I was certainly so taken with this method that I sought further EmoTrance training all the way to become a trainer.
Detlev Tesch
Germany
www.webtesch.de
Im Grunde ist die Erkenntnis so klar und einfach, daß es verwundern kann, warum sie nicht viel früher so einfach ausgedrückt und verbreitet wurde:
1. Der Mensch hat nicht nur einen physischen Körper, sondern auch ein Energiesystem (nicht wirklich neu, denn Akupunktur, die ganze Traditionelle Medizin, Ayurveda, Yoga, Tai Chi usw. haben das seit Jahrtausenden als Grundlage)
2. Die Energie in diesem System will fließen und sie muss fließen (hinein, hindurch und hinaus), wenn es uns gut gehen soll.
3. Steckt die Energie fest, staut sich usw., dann bekommen wir - quasi als Rückmeldung, unangenehme Gefühle, und später vielleicht sogar psychosomatische Symptome.
EmoTrance ist dazu da, solche Störungen im Energiesystem zu reparieren und im System nach und nach immer mehr den "ordungsgemäßen" Zustand wieder herzustellen.
Das Buch beschreibt gut verständlich wie das geht, und Sie können, während Sie es lesen, die Übungen machen und sogleich *erfahren*, wie diese Energiearbeit *wirkt*. Und wie schnell das gehen kann. Selbst wenn eine Energie schon Jahrzehnte "festgesteckt" hat, kann sie in Minuten schmelzen und wegfließen.
Im Buch finden Sie viele Beispiele, durch die der Inhalt noch lebendiger und begreifbarer wird. Ich finde es leicht lesbar.
Für mich ist deutlich spürbar, daß Silvia Hartmanns Kompetenz nicht bloß auf oberflächlichen Kenntnissen beruht, sondern breit gefächert und tief ist.
Dadurch ist das Buch eine echt Hilfestellung, innovativ und in seiner eigenen Weise neu.
Durch Silvia Hartmanns unvoreingenommene Untersuchung "alter Hüte" und "heiliger Kühe" ist sie zu diesem einfachen und äußerst wirksamen Konzept gekommen, das einen immer wieder in Erstaunen versetzen kann.
Auf dem "Europäischen Kongress für Energetische Psychologie und Psychotherapie" (2007 in Heidelberg) habe ich eine Reihe anderer Methoden und Verfahren kennengelernt, die dort von Fachleuten (Psychologen, Naturwissenschaftler u. a.) präsentiert wurden. Mit EmoTrance im Hinterkopf habe ich oft gedacht: "Warum so umständlich? Mit EmoTrance ginge das doch viel einfacher!"
Von diesem Buch kann m. E. jede/r profitieren, die/der es ohne dogmatische Scheuklappen liest und schlicht mitdenkt. Machen Sie die einfachen Übungen und *erleben* Sie, daß es wirkt: Probieren geht über Studieren - oder wie es im Englischen heißt: The proof is in the pudding.
Ich jedenfalls war so "hin und weg" von dieser Methode, daß ich die EmoTrance-Ausbildung bis zum Trainer gemacht habe.
Detlev Tesch
Deutschland
www.webtesch.de
Detlev Tesch
Germany
www.webtesch.de
